Translation of Chinese Text in previous blog entry

*laugh*

Oh my, used a couple of online translation tools and fell over laughing at the results...

Anyway, did a bit of editing on my own and here's my translated version.

---

1) Let go, For a life without worries

To let go, is to discover another life for oneself

A person will often find himself wrapped in the cloths of the past - be it his little achievements, or his most unforgettable setbacks - for these are only traces of his footsteps: they do not reflect his future.

We may often discover that, people who enjoy talking about the past, are those who have not achieved much. To become too engrossed in recollecting about our shortcomings, we will forget about the many new goals waiting for us to explore and develop. Hence, we should not stop in time to be pleased with oneself or to wallow in self-pity. We should take advantage of the present, when we have the energy and vigor, to actively and positively find a new life for oneself.

---

2) Being onself, That is happiness

Do not despise oneself, because we are filled with infinite possibilities.

Our lives in this modern age are often busy and mechanized, so much so that people have forgotten, how to present our own merits forward. Self-confidence, practice in experience in maintaining good personal relations, all help to increase our charm and charisma. As long as we believe in ourselves, we can change and make improvements.

We seem to need many questions, not of others, but of ourselves. The process of turning these questions into answers, is an improvement in itself. When we get more answers, we understand ourselves better, which helps to affirm ourselves. Many of these questions begin from “appreciation”. To learn to appreciate, we have to think deeply into ourselves. Until finally, we learn to appreciate ourselves.

---

Hm... some parts dun seem to make a lot of sense. But hey, it's 4 in the morning! This is the best I can do for now. Nite nite!